Hankolaista lohisoppaa Japanissa

Magnus Ekström vieraili Osakassa kesän alussa ja tarjosi lohisoppaa innokkaille lounasvieraille. Mutta kaikkia aineksia ei ollut helppoa löytää.
19.7.2018 - 14.02

Tusentals portioner laxsoppa från Hangö serverades i Japan

Magnus Ekström besökte Osaka under början av sommaren för att servera laxsoppa till hugade lunchgäster. Men att få tag på alla ingredienserna visade sig inte vara helt lätt.
19.7.2018 - 14.00

Mielenkiintoisia paikkoja ja tapahtumia

Kuvateos ”Hanko sydämessäni” on jo toinen Tomy Karlssonin valokuvakirjojen sarjassa. Suurimmasta osista kuvia vastaa jälleen hankolainen valokuvaaja Bengt Wikström.
19.7.2018 - 13.27

Intressanta platser och händelser

Bildverket Hangö i mitt hjärta är Tomy Karlssons andra i serien av fotoböcker. Igen är det Hangöfotografen Bengt Wikström som står för merparten av bildmaterialet.
19.7.2018 - 13.23

Menestyksekäs ensimmäinen vuosi

19.7.2018 - 10.06

"Det var rätt tid"

Också personalen vid Manners ger bra betyg åt sin nya vd. Förändring kräver nytänkande och gott humör.
19.7.2018 - 11.03

"Aika oli oikea"

Myös Mannerin henkilökunta antaa uudelle toimitusjohtajalleen hyvän todistuksen. Muutos vaatii uudisajattelua ja hyvää tuulta.
19.7.2018 - 11.03

Framgångsrikt första år

19.7.2018 - 11.02

Lång dag gav seger i Hangö

16.7.2018 - 12.06

SSAB:n tulevaisuuden näkymät vetävät synkäksi

Teollisuus Ilmoitus SSAB:n Lappohjan yksikön sulkemisuhasta saa työntekijät ja kyläläiset tuntemaan itsensä voimattomiksi. Tehtaan lakkauttaminen olisi paikallisesti kova isku.
13.7.2018 - 11.32

Dystra stämningar kring SSAB:s framtid

Beskedet att SSAB:s rörenhet i Lappvik hotas av stängning tas emot med vanmakt. En stängning skulle slå hårt mot anställda och hela byn.
13.7.2018 - 11.30

Iloinen ja rento Beach Picnic

Casinon picnic veti ennätysyleisön keskiviikkona 11.7. Värikkäitä lei-kaulakoristeita oli 3000 ja ne loppuivat järjestäjän mukaan saman tien, joten arviolta väkeä oli 3000-5000 henkeä.
12.7.2018 - 14.00

Glad och avslappnad Picknick

Casino picknicken drog rekordstor publik på onsdagen den 11.7. Arrangören berättade att man reserverat 3000 lei-halsband, men de tog slut med detsamma, så det fanns uppskattningsvis 3000-5000 människor i parken.
12.7.2018 - 11.45

Pellettikontti syttyi palamaan Koverharissa


12.7.2018 - 11.16

Pelletscontainer fattade eld i Koverhar


12.7.2018 - 09.10

Tarkista levätilanne


12.7.2018 - 08.43

Uusi alusta vanhalle urheilukentälle?

Sea Horse Week-yhdistys tutkii mahdollisuuksia rakentaa uusi pohja vanhalle urheilukentälle Hangon ruotsinkielisen yläkoulun ja lukion vierelle. Tämä mahdollistaisi sujuvammat järjestelyt hevoskilpailuja ajatellen ja kehittäisi käyttömahdollisuuksia.
12.7.2018 - 08.29

Nytt underlag till gamla sportplan

Föreningen Sea Horse Week utreder möjligheterna att bygga en ny botten på gamla sportplan invid Hangö högstadium och gymnasium. Det skulle göra arrangemangen kring ridtävlingarna smidigare, samt utveckla användningsmöjligheterna.
11.7.2018 - 12.47

Ge akt på algläget


11.7.2018 - 09.33

Nixu laajentaa valikoimaansa uudella Hanko-oluella


9.7.2018 - 15.25