Hangart öppnar upp konstnärernas värld

16.7.2019 - 08.32

Hangart avaa taiteilijoiden maailmaa

Hangart -tapahtumalla on takanaan vasta muutama vuosi, mutta vuosittain se houkuttelee ohjelmallaan entistä enemmän vierailijoita. Tänä vuonna mukana on 11 taiteilijaa ja Hangart tarjoaa heille kanavan, mikä auttaa heitä keskustelemaan taiteestaan kiinnostuneille.
16.7.2019 - 08.32

Unik piratkogg seglade in i Östra hamnen – "Båten är fantastiskt sjöduglig" säger styrmannen om den 600 år gamla designen

15.7.2019 - 20.43

Ainutlaatuinen merirosvokoggi purjehti Itäsatamaan – ”Laiva on todella merikelpoinen” sanoo perämies 600 vuotta vanhasta suunnittelusta

15.7.2019 - 20.42

Assistor-Uuttera säger upp 13 personer

Samarbetsförhandlingarna vid Assistor-Uuttera är avslutade. Av de 13 personer som sägs upp jobbar 11 i Hangö och 2 i Åbo.
15.7.2019 - 11.54

Assistor-Uuttera irtisanoo 13 työntekijää

Logistiikkayritys Assistor ja huolintayhtiö Uuttera sulautettiin yhteen 1. toukokuuta. Yhteistoimintaneuvottelut alkoivat 27. toukokuuta ja päättyivät 8. heinäkuuta.
15.7.2019 - 15.45

Humberto Couet avbildar en vacker verklighet

15.7.2019 - 08.49

Humberto Couet kuvaa kaunista todellisuutta

Kangas on täynnä värikkäitä roiskeita ja maalaukset ovat tunteellisia. Näyttää siltä, ​​että Humberto Couet on käyttänyt aikaa ja tunnetta Hangon kaupungintalon galleriassa esillä oleviin maalauksiin.
15.7.2019 - 08.49

Badförbud hävs – nu är det fritt fram att bada vid Plagen och Bellevue igen

Nu är det tryggt att simma vid badstränderna Plagen och Bellevue igen. Kolibakterierna i vattnet har sjunkit till en acceptabel nivå.
15.7.2019 - 08.55

Uintikielto poistettu – Plagenissa ja Bellevuessa saa taas uida

Plagenin ja Bellevuen uimarannoilla on taas turvallista uida.
15.7.2019 - 11.52